Wondered why my right arm was getting worse.
Went back to my real hand surgeon today and he examined it thoroughly (unlike the fill in doc I saw last week) and suspected a fractured radius. X-rayed it again and sure enough – fractured right radius.
No wonder the damn thing hurts so much.